萬氏物序
About the Project
在多數旅人的印象中，陽明山竹子湖是春季潔白的海芋步道與初夏盛開的繡球花景。然而，這座由大屯火山群包圍的封閉窪地，實質上深藏著改寫臺灣近代餐桌風味與休閒文化的雙重起點。
日治時期，為克服日本型稻（稉稻）在臺灣平地過早抽穗的困境，農學家在海拔近七百公尺、低溫多霧且三面環山的竹子湖開展試種，發芽率高達九成。1926 年，臺灣總督府選定竹子湖作為原種田，並正式命名為「蓬萊米」；1928 年，肩負種植管理、穀種集中與發送的「竹子湖蓬萊米原種田事務所」正式落成。
與此同時，隨著草山登山、賞櫻與泡湯風潮興起，臺北州政府推動大屯山公園計畫，於事務所上方階地建置休憩所供登山客免費休息，並於 1934 年擴建為「竹子山莊」，成為該項宏大計畫在全球經濟不景氣財政緊縮下唯二落成的設施。
隨著戰後農業重心轉移，原種田完成階段性任務，房舍築起高牆改為憲兵梅荷研習中心，這段稻香歲月一度隱沒於軍事管制之中。直到 2009 年登錄為臺北市歷史建築、2015 年故事館開館，再到 2026 年命名百年啟動全區修復，這座園區迎來了完整的活化契機。
萬氏物序受邀擔綱本次形象紀錄片的策劃與導演後製，依循官方與文史專家的審查定調，區隔臺大磯小屋的育種研究與竹子湖原種田的事務管理分工，梳理出農業基地管理、大屯山公園休憩設施、軍事轉型到水田復耕的完整脈絡。
本片作為修復工程動工典禮的精神破題，並落地為故事館展覽與環境教育的核心影音資產，讓公眾理解：歷史並非封存在櫥窗裡的標本，而是人與自然在時間中持續對話、共生共好的生活。
Project Context
Project Context（專案背景與挑戰）
Data（資料基礎）：本專案的考據基礎包含：臺北州 1931 年官方專書《竹子湖蓬萊米原種田》（陽管處 2015 年中譯本）。資料整理的主要難度在於歷史事實的精密辨析。過往文宣容易將「磯小屋的品種選育」與「竹子湖的田間管理」混為一談，亦容易將「原種田事務所」與「竹子山莊」誤認為前後演變關係。團隊逐一比對文獻，釐清磯小屋負責實驗研發、竹子湖事務所負責培育與收穀管理；同時釐清竹子山莊源於大屯山公園計畫的休憩所擴建，呈現兩棟建物平行的歷史角色。
Stakeholders（利害關係人）：專案涉及多元利害關係人，各自具備不同的溝通重點：
公部門治理機關：要求用語客觀嚴謹，避免使用非國家公園體系的詞彙（如將外來概念調整為「人與自然共好」），並要求文史考據與地理特徵完全契合在地事實。
文史考據與學術團隊：強調因果時序不可倒裝，不使用科研要塞等字眼，務必如實呈現事務所收穀與種植管理的行政機能。
在地社區與農友：關注地方生活的永續發展，期盼透過步道整理、復耕田維持與低碳慢遊規劃，讓園區修復能帶動在地產業轉型，並實質回饋地方。
大眾閱聽者：需要流暢且具生活共鳴的敘事，期望從日常米食體驗出發，理解碗中米飯與陽明山竹子湖的歷史連結。
Context（核心情境）：竹子湖由火山熔岩堵塞形成的古堰塞湖演變而來，擁有冷涼濕潤的特殊微氣候。專案置身於國家公園推動文資修復與永續轉型的關鍵節點。欲解決的核心問題在於：如何化解長久以來「農業歷史被花季觀光掩蓋」、「軍事封閉造成在地記憶斷層」以及「休閒旅遊衝擊生態環境」的矛盾，透過影像建立公眾認同，將硬質的工程動土轉化為連結土地歷史的文化行動。
Approach
Redefining the Value Proposition（定位重構）：
校正歷史定位，回歸實質貢獻：將竹子湖事務所精準定調為培育蓬萊米的重要基地，凸顯其試種發芽率達九成、種植管理與穀種分配的制度性貢獻。
接軌北臺灣觀光休閒史：引入《御大典紀念大屯山公園設計概要》脈絡，將竹子山莊確立為見證北臺灣登山賞櫻與溫泉旅遊的關鍵場所，並交代其在大蕭條財政縮減下作為唯二完成項目的時代價值。 落實人與自然共好的治理核心：依循官方意見，以「人與自然共好」作為核心貫穿全片，串聯水圳水系網絡、赤腹游蛇友善棲地守護與農友減藥耕作，展現自然環境與常民生活和諧共處的在地實踐。
Design the System（架構設計）
篇章時序與資訊結構規劃：序幕（地景與雙場所）：
從小油坑側邊地景破題，帶出山谷中同時具備蓬萊米重要基地與登山賞櫻溫泉旅遊見證場所的身世。
第一章（農業基地建立）：呈現試種發芽率達九成、1926 年總督府選定原種田並命名蓬萊米，順接 1928 年事務所落成與全臺首座高地農業氣象科學設施建置。
第二章（休閒空間誕生）：導入 1934 年本多靜六大屯山公園設計圖，敘述 1930 年免費休憩所到 1934 年擴建為竹子山莊的歷史背景。
第三章（空間轉型與重生）：記錄戰後梅荷研習中心時期、2009 年登錄歷史建築、2015 年故事館開館，至 2026 年歷史文化園區修復動土的歷程。
第四章（永續共生願景）：聚焦水圳活水、社區巡守與復耕實踐，呈現人與自然和諧共處的現代面貌。
視覺與版面規劃：
字幕排版：歷史旁白（VO）放大呈現並加入精細陰影，防止畫面吃字，並搭配完整英文字幕對照。
配樂：選用克里夫台語民謠〈溝仔墘〉，將台語歌詞字幕縮小並調降透明度置於邊緣，在轉場間奏時自然襯底，讓歷史旁白維持主導清晰度。
Deliver & Archive（編撰與落地）
落實素材查核與合法授權：
嚴格過濾非在地歷史照片，全面調用陽管處已有產權影片在地空景母帶。
針對 1920 年代黑白史料進行分層去背與微動態處理，賦予老照片立體景深與環境流動感。
完備配樂公播與網路傳播授權，將陽管處官方 YouTube 頻道納入音樂發行商後台白名單，確保行政傳播安全。